Quelques barbarismes lus ou entendus dans la presse ou à la télé...

1. Au JT, à propos du navire de Lafayette : Toutes les pièces doivent être "constructionnées".
2. Dans l'hebdomadaire Courrier Cadres du 25 juillet 2002, page 188, dans une offre d'emploi de l'entreprise EADS : "Avec l'équipe d'un sous-système, vous assurerez la ROBUSTIFICATION de la logique applicative pour la version de basculement du sous-système".
   

Barbarismes dénichés par Pascale Bras (Pbras@s-h.fr)